UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark

Ayurvedic Practice

Interest in Ayurveda

mediaURI: 
vocabulary (hindi): 

Family

परिवार

Children

बच्चे

In this section

इसी धारा में

Try

कोशिश करें

If this is

अगर ऐसा है

Way

तरीका

Nowadays

आजकल का युग

To prepare medicine by grinding

दवाई पीसना-घोटना

Going to help

मदद करने वाला

Onesself

स्वयं

Onesself

खुद

Plans

इंतजाम

Last question

आखिरी सवाल

Ask

पूछना

Herbs

जड़ी-बूटियां

Sage, saint

ऋषि-मुनि

From place to place

जगह-जगह से

Himalayas

हिमालय

Physical ability

शारीरिक क्शमता

Walk out in the morning

सुबह निकलें

Come at night

रात को आयें

Laboratory

रसायनशाला

Already prepared

बनी-बनाई

transcription (hindi): 

अ... जैसे आपकी प्रेरणा आपके पिताश्री थे...

जी... जी...

तो क्या आपके परिवार में जो आपके बच्चे हैं...

हां जी...

आप चाहेंगे कि वो इसी धारा में...

देखो जी...

कोशिश करें... और अगर ऐसा है तो क्या आप कोई एक तरीका बनाते हैं कि वो इसमें इंटरस्टिड हों?

देखो जी, हमने तो कोशिश बहुत की लेकिन आजकल का युग ऐसा हो गया है कि आजकल कोई दवाई पीसना-घोटना नहीं चाहता... आजकल कम्प्यूटर का ज़माना है, बच्चे सब कम्प्यूटर में जा रहे हैं... इस तरफ कोई इंटरैस्ट नहीं लेता...

ये बतायें कि ये, ये जो कार्य आप करते हैं, क्या आपकी कोई मदद करने वाला होता है?

नहीं जी... अभी हमारी कोई मदद नहीं... मैं स्वयं, खुद, सारा काम खुद करता हूं... छियालीस साल की मेरी उमर है इस समय... तो मैं जो है सारा काम अपना, इधर का, सफाई का, दवाई बनाने का, दवाई लाने का, इंतज़ाम करने का, सारा कार्य खुद करता हूं...

एक आखिरी सवाल ये पूछना है कि जो पुराना आयुर्वेद माना जाता है, जिसमें जड़ी-बूटियां निर्धारित होती हैं, ऋषि-मुनि जड़ी-बूटियां जगह-जगह से लेकर आते थे, हिमालय से लाते थे, तो अब वो जड़ी-बूटियों का, कैसे आप, वो लाते कैसे हैं, आपके पास कैसे आती हैं?

देखो जी, अब मैंने आपको अभी बताया है कि पहले लाया करते थे, जाया करते थे खारी बावली में, अब मेरे हिसाब से कोई नहीं, कोई वैद्य ऐसा नहीं है जो खुद, अपनी दवाईयां खुद बनाये... क्योंकि समय नहीं है... किन्हीं के, किन्हीं के पास समय नहीं, किसी, किन्हीं की शारीरिक श्रमता नहीं कि थैला उठा के सुबह निकलें, रात को आयें, फिर प्रैक्टिस कैसे करेंगे... अब तो रसायनशाला हुई पड़ी हैं... रसायनशाला बनाती हैं, उन्हें फोन करके ऑर्डर दे देते हैं, वहां से बनी-बनाई सब आ जाती हैं, पैकिंग में... दो-दो किलो, पांच-पांच किलो, आठ-आठ किलो, दस-दस किलो, कैसी भी कोई दवाई हो मंगा लेते हैं... अब बनाने का, जड़ी बूटियों का बहुत कम समय है... कंपनियां बना रही हैं, फार्मेसियां बना रही हैं, बस यही है...

धन्यवाद...

exercise (hindi): 

शर्मा जी किस के साथ काम करते हैं?

1 अपने बच्चों के साथ

2 अपनी पत्नी के साथ

3 स्वयं

4 अपने पड़ोसियों के साथ

vocabulary (urdu): 

Family

پریوار

Children

بچّے

In this section

اسی دھارا میں

Try

کوشش کریں

If this is

اگر ایسا ہے

Way

طریقہ

Nowadays

آج کل کا یگ

To prepare medicine by grinding

دوائی پیسنا گھوٹنا

Going to help

مدد کرنے والا

Onesself

سویم

Onesself

خود

Plans

انتظام

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
transcription (urdu): 

تو کیا آپ کے پریوار میں جو آپ کے بچّے ہیں۔۔۔

 

ہاں جی۔۔۔

 

آپ چاہینگے کہ وہ اسی دھارا میں۔۔۔

 

دیکھو جی۔۔۔

 

کوشش کریں۔۔۔ اور اگر ایسا ہے تو کیا آپ کوئی ایک طریقہ باتے ہیں کہ وہ اس میں انٹرسٹد ہوں؟

 

دیکھو جی، ہم نے تو کوشش بہت کی لیکن آج کل کا یگ ایسا ہو گیا ہے کہ آج کل کوئی دوائی پیسنا گھوٹنا نہیں چاہتا۔۔۔ آج کل کمپیوٹر کا زمانہ ہے، بچّے سب کمپیوٹر میں جا رہے ہیں۔۔۔ اس طرف کوئی انٹریسٹ نہیں لیتا۔۔۔

 

یہ بتائیں کہ یہ، یہ جو کاریہ آپ کرتے ہیں، کیا آپ کی کوئی مدد کرنے والا ہوتا ہے ؟

 

نہیں جی۔۔۔ ابھی ہماری کوئی مدد نہیں۔۔۔ میں سویم، خود، سارا کام خود کرتا ہوں۔۔۔ چھیالیس سال کی میری عمر ہے اس سمے۔۔۔ تو میں جو ہے سارا کام اپنا، ادھر کا، صفائی کا، دوائی بنانے کا، دوائی لانے کا، انتظام کرنے کا، سارا کاریہ خود کرتا ہوں۔۔۔

exercise (urdu): 

شرما جی کس کے ساتھ کام کرتے ہیں؟

1 اپنے بچّوں کے ساتھ

2 اپنی بیوی کے ساتھ

3 سویم

4 اپنے پڑوسیوں کے ساتھ