UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark

Ayurveda Diagnosis (3)

mediaURI: 
vocabulary (hindi): 

Come on, show me your pulse

लाओ, दिखाओ नाड़ी

Where have you come from

आप कहां से आये

Your pulse shows movement of kapha with air

वायु के साथ कफ मैं नाड़ी चाल री है

Chills in the body

शरीर में ठंडापन

Lack of appetite/indigestion

मंदागनी

Digestive power

पाचन शक्ति

Weak

कमजोर

Gas begins to form in the body

गैस बनन लग जा शरीर मैं

Gas is made

गैस बनता है

Your air which is very high

वायु जो बढ़ी होई है

Pain produced in the body

शरीर में दरद पैदा करती है

 

गुट्टू

Hip

कमर

Pertaining to digestion

हाजमे की

Pill for gas

गैस की गोली

For air ailment

बाय के लिये

To relieve pain

दरद को हटाने के लिये

Ayurvedic medicine

योगराज गूगल

Ayurvedic medicine

सांग गूगज

Juice of vatari

बातारी रस

 

पास्सू

Because of air ailment

बाय के कारण

Because of air ailment

वायु के कारण

Solution

समाधान

Ayurvedic doctor ji

वैद्य जी

I am sad

दुखी हो रहा हूं

From the stomach

पेट से

transcription (hindi): 

हां जी लाओ, दिखाओ नाड़ी... अच्छा आप कहां से आये...

मैं जी नई बालगढ़ से...

बालगढ़ से... अच्छा...

इंदिरा कॉलोनी से...

इंदिरा कॉलोनी...

हां जी...

तो बात ये है जी...

हां...

आपको एक तो वायु के साथ कफ मैं नाड़ी चाल री है...

हां जी...

वायु और कफ दोनों मिलकै शरीर में ठंडापन पैदा कर देते हैं...

जी...

तो इससे एक तो मंदागनी हो जाती है... जैसे पाचन शक्ति कमजोर हो जाना...

जी...

पाचन शक्ति कमजोर हो जाने के बाद मैं गैस बनन लग जा शरीर मैं...

हां, गैस बनता है...

गैस बनता है...

हां, गैस बनती है...

और वायु जो बढ़ी होई है...

हां जी...

ये आपके शरीर में दरद पैदा करती है...

दर्द तो मैननै इतना हो बेजान, गुट्टू मैं भी और कमर मैं भी...

हां... तो बाय को और कफ को हटाणे के लिये...

हां जी...

आपको एक तो हाजमे की, गैस की गोली दी जां गी...

अच्छा...

और बाय के लिये...

हां जी...

दरद को हटाने के लिये योगराज गूगल...

हां जी...

सांग गूगज...

हां जी...

और जी, बातारी रस...

जी...

ये बाय के दरद को हटाने के लिये दवाई दी जां गी...

हां जी...

और पेट की गैस भी ठीक हो जा गी और दरद भी ठीक हो जा गा...

चलो जी...

ठीक है जी...

हां जी...

तो ये दरद है जो, यो गैस है...

हां जी...

गैस की बीमारी है... और कमर में दरद है... दरद है...

पास्सू मैं भी दरद है...

हां, पास्सू मैं दरद ये बाय के कारण है ना...

हां...

वायु के कारण है...

बिल्कुल...

दरद है मेरे को...

तो सारा दरद ठीक हो जागा... समाधान इसका...

बस जी, वैद्य जी मैं नू कहूं हूं दुखी हो रहा हूं इस काम तै...

दुखी हो रा, पेट, सारी बीमारी पेट से चलैं हैं...

translation (hindi): 

 

exercise (hindi): 

वायु और कफ़ की नाड़ी जब साथ चलती है तो क्या होता है?

1 शरीर में ठंडापन पैदा करती है

2 पाचन शक्ति कमज़ोर हो जाती है

3 गैस बनती है

4 सब कुछ होता है

vocabulary (urdu): 

Come on, show me your pulse

لاؤ، دکھاؤ ناڑی

Where have you come from

آپ کہاں سے آئے

Your pulse shows movement of kapha with air

کایو کے ساتھ ناڑی میں کف چال ری ہے

Chills in the body

شریر میں ٹھنڈاپن

Lack of appetite/indigestion

منداگنی

Digestive power

پاچن شکن

Weak

کمزور

Gas begins to form in the body

گیس بنن لگ جا شریر میں

Gas is made

گیس بنتا ہے

Your air which is very high

وایو جو بڑی ہوئی ہے

Pain produced in the body

شریر میں درد پیدا کرتی ہے

 

گٹّو

Hip

کمر

Pertaining to digestion

ہاضمے کی

Pill for gas

گیس کی گولی

For air ailment

بائے کے لئے

To relieve pain

درد کو ہٹانے کے لئے

Ayurvedic medicine

یوگراز گوگل

Ayurvedic medicine

سانگ گوگل

Juice of vatari

باتاری رس

 

پاسسو

Because of air ailment

بائے کے کارن

Because of air ailment

وایو کے کارن

Solution

سمادھان

Ayurvedic doctor ji

ویدیہ جی

I am sad

دکھی ہو رہا ہوں

From the stomach

پیٹ سے

transcription (urdu): 

ہاں جی لاؤ، دکھاؤ ناڑی۔۔۔ اچّھا آپ کہاں سے آئے۔۔۔

میں جی نئی بالگڑھ سے۔۔۔

بالگڑھ سے۔۔۔ اچّھا۔۔۔

اندرا کالونی سے۔۔۔

اندرا کالونی۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

تو بات یہ ہے جی۔۔۔

ہاں۔۔۔

آپ کو ایک تو وایو کے ساتھ کف میں ناڑی چال ری ہے۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

وایو اور کف دونوں مل کے شریر میں ٹھنڈاپن پیدا کر دیتے ہیں۔۔۔

جی۔۔۔

تو اس سے ایک تو منداگنی ہو جاتی ہے۔۔۔ جیسے پاچن شکتی کمزور ہو جانا۔۔۔

جی۔۔۔

پاچن شکتی کمزور ہو جانے کے بعد میں گیس بن لگ چا شریر میں۔۔۔

ہاں، گیس بنتا ہے۔۔۔

گیس بنتا ہے۔۔۔

ہاں، گیس بنتی ہے۔۔۔

اور وایو جو بڑھی ہوئی ہے۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

یہ آپ کے شریر میں درد پیدا کرتی ہے۔۔۔

درد تو میں نے اتنا ہو بیجان، گٹّو میں بھی اور کمر میں بھی۔۔۔

ہاں۔۔۔ تو بائے کو اور کف کو ہٹانے کے لئے۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

آپ کو ایک تو ہاضمے کی، گیس کی گولی دی جاں گی۔۔۔

اچّھا۔۔۔

اور بائے کے لئے۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

درد کو ہٹانے کے لئے ییگراز گوگل۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

ساگ گوگل۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

اور جی، باتاری رم۔۔۔

جی۔۔۔

یہ بای کے درد کو ہٹانے کے لئے دوائی دی جاں گی۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

اور پیٹ کی گیس بھی ٹھیک ہو جا گی اور درد بھی ٹھیک ہو جا گا۔۔۔

چلو جی۔۔۔

ٹھیک ہے جی۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

تو یہ درد ہے جو، یہ گیس ہے۔۔۔

ہاں جی۔۔۔

گیس کی بیماری ہے۔۔۔ اور کمر میں درد ہے۔۔۔ درد ہے۔۔۔

پاسّو میں بھی درد ہے۔۔۔

ہاں پاسّو میں درد یہ بای کے کارن ہے نا۔۔۔

ہاں۔۔۔

بائے کے کارن ہے۔۔۔

بالکل۔۔۔

درد ہے میرے کو۔۔۔

تو سارا درد ٹھیک ہو جاگا۔۔۔ سمادھان اس کا۔۔۔

بس جی، ویدیہ جی میں نو کہوں ہوں دکھی ہو رہا ہوں اس کام پہ۔۔۔

دکھی ہو را، پیٹ، ساری بیماری پیٹ سے چلیں ہیں۔۔۔

 

exercise (urdu): 

وایو اور کف کی ناڑی جب ساتھ چلتی ہے تو کیا ہوتا ہے؟

1 جسم میں ٹھنڈاپن پیدا کرتی ہے

2 پاچن شکتی کمزور ہو جاتی ہے

3 گیس بنتی ہے

4 یہ سب چیزیں ہوتی ہیں