UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark

Black Dhatura Preparation

mediaURI: 
vocabulary (hindi): 

All twelve months

बारहों महीने

 

Use

इस्तोमल

इस्तेमाल

Cut

काट के

 

Dry

सुखा के

 

When the need arises

जरूरत पडने पर

 

Cooked in oil

तेल में पकाकर

 

 

अदरंग

 

 

सुनबाय

 

 

बाय

 

80 kinds of diseases due to air imbalance

80 परकार के बाथ रोग हैं

transcription (hindi): 

हां जी, बारहों महीने इस्तोमल करते हैं... इसके बीज को शुद्ध करके रख लेते हैं अपने पास... और जब तेल तैयार करना होता है, इसके फल बारहो मास तो मिलते नहीं, इसको काट के, सुखा के अपने पास रख लेते हैं और फिर तेल, जरूरत पडने पर, तेल में पकाकर तैयार कर लेते हैं तेल हम... ये बाथ रोग में काम आता है... जैसे अदरंग है, सुनबाय है, बाथ रोग है, किसी प्रकार का बाय है, 80 परकार के बाथ रोग हैं, सबमें काम आता है ये... अदरंग को तो बिल्कुल ठीक कर दे है ये... हां जी...

translation (hindi): 

 

exercise (hindi): 

धतूरे का तेल कैसे बनाते हैं?

1 धतूरे के फल को काट कर रख लेते हैं

2 धतूरे के फल को सुखा लेते हैं

3 सब

4 जब ज़रूरत हो तो तेल में पका लेते हैं

धतूरे का तेल किस रोग में काम आता है?

1 सर दर्द में

2 बुखार में

3 बाथ रोग में

4 दांत के दर्द में

vocabulary (urdu): 

All twelve months

بارہوں مہینے

 

Use

استعمال

 

Cut

کاٹ کے

 

Dry

سکھا کے

 

When the need arises

ضرورت پڑنے پر

 

Cooked in oil

تیل میں پکا کر

 

 

ادرنگ

 

 

سنبایہ

 

 

بایہ

 

80 kinds of diseases due to air imbalance

اسّی پرکار کے باتھ روگ ہیں

transcription (urdu): 

ہاں جی، بارہوں مہینے استعمال کرتے ہیں۔۔۔ اس کے بیج کو شدھ کر کے رکھ دیتے ہیں اپنے پاس۔۔۔ اور جب تیل تیّار کرنا ہوتا ہے، اس کے پھل بارہوں ماس تو ملتے نہیں، اس کو کاٹ کے، سکھا کر اپنے پاس رکھ دیتے ہیں اور پھر تیل، ضرورت پڑنے پر، تیل میں پکا کر تیّار کر لیتے ہیں تیل ہم۔۔۔ یہ باتھ روگ میں کام آتا ہے۔۔۔ جیسے ادرنگ ہے، سنبایہ ہے، باتھ روگ ہے، کسی پرکار کا بایہ ہے، اسّی پرکار کے باتھ روگ ہیں، سب میں کام آتا ہے یہ۔۔۔ ادرنگ کو تو بالکل ٹھیک کر دے ہے یہ۔۔۔ ہاں جی۔۔۔

exercise (urdu): 

دھتورے کا تیل کیسے بناتے ہیں؟

1 دھتورے کے پھل کو کاٹ کر رکھ لیتے ہیں

2 دھتورے کے پھل کو سکھا لیتے ہیں

3 سب

4 جب ضرورت ہو تو تیل میں پکا لیتے ہیں

دھتورے کا تیل کس مرض کے علاج میں کام آتا ہے؟

1 سر کے درد میں

2 بخار میں

3 باتھ روگ میں

4 دانت کے درد میں