UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark

Dr. Vineeta Modi - Health Education - Folk Beliefs During Pregnancy

mediaURI: 
About This Lesson: 
Dr. Vineeta Modi talks about the folk beliefs that affect infant care.
vocabulary (hindi): 

कुरीतियां

 

Bad Customs

नवजात शिशु

 

New born baby

दांत

 

Tooth

दूध

 

Milk

जिन्दा बच्चे को दूध के पतीले में रख देते हैं

 

In the brass pot of milk they keep the baby alive.

पैदा हो रही हैं

 

Is being born

दिमाग़

 

Mind

मां का दूध

 

Mother’s milk

कॉलैस्ट्रोल

 

Cholesterol

क्लौस्ट्रम

 

Colostrum

पहले दो दिन का दूध होता है

 

Milk of first two days after the baby is delivered

फैट

 

Fat

कार्बोहाईड्रेड

 

Carbohydrate

तत्व

 

Essence

वजन बढ़ाने के लिये

 

To increase weight

इम्यूनिटी

 

Immunity

हल्के पीले रंग का

 

Light yellow

दूध

 

Milk

गाढ़ा

 

Thick

transcription (hindi): 

ये बतायें कि जो गांव में, एक मान्यताएं फैली हुई हैं... कुछ कुरीतियां हैं, कुछ पुराने रीति रिवाज़ हैं... तो इनमें क्या असर मां और नवजात शिशु पर पड़ता है?

एक तो जैसे मैंने आपको अभी पहले बताया कि वो दांत वाला होता है, कि वो अगर, बच्चा दांत के साथ पैदा हुआ है तो वो उसे तोड़ देते हैं कि ये बच्चा भूत में परिवर्तित हो जायेगा... असर हमारा ये पड़ता है कि जो दिन-ब-दिन हम देख रहे हैं कि भारत वर्ष में स्त्री और पुरूष का जो रेशो पहले था, वो अब स्त्रियां कम होती जा रही हैं और पुरूष बढ़ते चले जा रहे हैं... इसका ये भी कारण एक मुखय है कि हमारे गांव में ये प्रचलन है कि जो लड़की पैदा होती है वो लोग उसे मार देते हैं... या दूध में, मतलब जिन्दा बच्चे को दूध के पतीले में रख देते हैं... ये कहते हैं कि हमने इसे देवी को समर्पित कर दिया है... या कुछ इस तरह की चीजें, जो प्रचलन हैं वो गांव में ही अधिक हैं... तो वो कुछ न कुछ तो इस रेशो को बिगाड़ ही रहे हैं... और कुछ न कुछ स्त्रियां, मतलब, पैदा हो रही हैं, आखिर उन्हें क्यों नहीं जिन्दा रहने का हक है... या उन्हें क्यूं नहीं पैदा रहने दिया जा रहा है... तो उनके दिमाग़ में कुछ इस तरह का है कि नहीं, लड़कियां हो गईं, लड़कियां नहीं होनी चाहिये... लड़के ही होने चाहिये... इसको मुझे ऐसा लगता है कि कुछ छुपाने के लिये या ओवर राईट करने के लिये इन्होंने ये superstitions बना रखे हैं...

उसके अलावा जो आप एक बात हमें बता रही थीं कि मां का दूध जो शुरू का होता है, जिसको कॉलैस्ट्रोल वगैरह...

हूं...

कहते हैं... उसे फेंक दिया जाता है... तो इसका जरा विस्तार से बताये... क्यूं फेंक दिया जाता है? क्या मान्यताएं हैं? आराम से, इसको जरा विस्तार में बतायें हमें...

जैसा कि हमने आपको कि क्लौस्ट्रम, जो पहले दो दिन का दूध होता है उसमें फैट ज्यादा होता है... कार्बोहाईड्रेड ज्यादा होता है... या जो भी तत्व बच्चे को चाहिये उसका वजन बढ़ाने के लिये और उसकी इम्यूनिटी के लिये, वो ज्यादा होता है इसलिये क्लौस्ट्रम का रंग हल्के पीले रंग का होता है... और वो दूध थोड़ा गाढ़ा होता है... अन्यथा अगर आप देखेंगे कि जो दस दिन के बच्चे का जो दूध होता है, जो मां से निकलता है, वो सफेद रंग का होता है और उसमें आपको दिखेगा कि वो काफी पानी जैसा है... तो इस वजह से लोग उसे निकाल देते हैं कि ये गंदा है... ये हमारे बच्चे के मुंह में नहीं जाना चाहिये... या कई जगह ये प्रथाएं हैं कि वो उन्हें देवी देवताओं को चढ़ाते हैं... तो वो कहते हैं कि पहले दो दिन का दूध बच्चे के लिये अच्छा नहीं है या देवी देवताओं को चढ़ाना चाहिये... तो वो इन सब चीजों को लेकर के वो बच्चे के, बच्चे को पहले दो तीन दिन का दूध नहीं पीने देते...

exercise (hindi): 

1) स्त्री और पुरुष के रेशो में किस का रेशो ज़्यादा है?

१) स्त्री का

२) पुरुष का

३) दोनों का

४) किसी का भी नहीं

2) पहले दो दिन का दूध क्यों नहीं देते?

१) दूध पीले रंग का होता है

२) दूध को गाँव वाले गन्दा कहते हैं

३) देवी देवता को चढ़ाते हैं

४) सब

vocabulary (urdu): 

Content Under Development.

transcription (urdu): 

Content Under Development.

exercise (urdu): 

Content Under Development.