UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark

Ayurvedic Training - Traditional Family History, Formal Education

mediaURI: 
vocabulary (hindi): 

I had done the (degree of) Acharya in Ayurveda

आचार्य करा था आयुर्वेद से

Doctors mastered

वैद्य विशारद कर ली थी

Was registered

रजिस्ट्रेशन हो गया

Objection

आपत्ति

transcription (hindi): 

डॉक्टर साहब, ये बतायें कि कितने बरस से आप आयुर्वेद का जो ये क्षेत्र है, इसमें आप हैं?

अब जैसे 2010 चल रहा है और मैं 1964 से, एक हमारे बहनोई थे वो वैद्य थे, खुर्जा में... तो मैंने इंटर भी करा था तो उन्होंने आचार्य करा था आयुर्वेद से... और आचार्य में, प्रैक्टिस तो मैं पहले ही करने लगा था, जब मैंनै वैद्य-विशारद कर ली थी, रजिस्ट्रेशन ये शुरू हो गया था... दिल्ली से ही उस टाईम, नहीं हो पाता था... फिर जब मैंने आचार्य कर लिया था तो फिर दिल्ली से भी रजिस्टे्रशन का अधिकारी बन गया, दिल्ली से भी रजिस्ट्रेशन हो गया था... लेकिन सन् 64 में मेरा दिल्ली से मेरा रजिस्ट्रेशन तो नहीं था, लेकिन प्रैक्टिस यहीं करता था... और यू.पी. के रजिस्ट्रशन से ही बात बन गई थी... एक आध बार चैकिंग-वैकिंग हुई भी, तो वो मान गये, के चलो करते रहो, कोई आपत्ति नहीं है, उसे करा लेना... तो फिर बाद में मैंने आचार्य करके, दिल्ली से रजिस्ट्रेशन करा लिया... वैसे मैं आयुर्वेद का सन् 64 से, 1964 से प्रैक्टिस करता हूं... यहीं करता हूं, घौंडा चौंक का क्षेत्र कहलाता है ये... और जब से ही मैं यहां प्रैक्टिस कर रहा हूं...

exercise (hindi): 

डॉक्टर साहब कब से आयुर्वेदिक चिकित्सा प्रैक्टिस कर रहे हैं?

1 सन् १९५०

2 सन् १९५५

3 सन् १९६४

4 सन् १९७०

vocabulary (urdu): 

I had done the (degree of) Acharya in Ayurveda

آچاریہ کرا تھا آیوروید سے

Doctors mastered

ویدیہ وشارد کر لی تھی

Was registered

ریجشٹریشن ہو گیا

Objection

آپت

transcription (urdu): 

ڈاکٹر صاحب، یہ بتائیں کہ کتنے برس سے آپ آیوروید کا جو یہ کشیترہ ہے، اس میں آپ ہیں؟ 

 

اب جیسے دو ہزار دس چل رہا ہے اور میں انّیس سو چونسٹھ سے، ایک ہمارے بہنوئی تھے وہ ویدیہ تھے، کھجرا میں۔۔۔ تو میں نے انٹر بھی کرا تھا، اس کے بعد میں نے آچاریہ کرا تھا آیرویہد سے۔۔ اور آچاریے میں، پریکٹس تو میں پہلے ہی کرنے لگا تھا، جب میں نے ویدیہ وشارد کر لی تھی، ریجشٹریشن یوں پھر شروع ہو گیا تھا۔۔۔ دلّی سے ہی اس ٹائم، نہیں ہو پاتا تھا۔۔۔ پھر جب میں نے آچاریہ کر لیا تھا تو پھر دلّی بھی ریجشٹریشن کا ادھکاری بن گیا، دلّی سے بھی ریجشسٹریشن ہو گیا تھا۔۔۔ لیکن سن چونسٹھ میں میرا دلّی سے میرا ریجسٹریشن تو نہیں تھا، لیکن پریکٹس یہیں کرتا تھا۔۔۔ اور یو۔ پی۔ کے ریجسٹریشن سے ہی بات بن گئی تھی۔۔۔ ایک آدھ بار چیکنگ ویکنگ ہوئی بھی، تو وہ مان گئے، کہ چلو کرتے رہو، کوئی آپت نہیں ہے، اسے کرا لینا۔۔۔ تو پھر میں نے بعد میں آچاریہ کر کے، دلّی سے ریجسٹریشن کرا لیا۔۔۔ ویسے میں آیوروید کا سن چونسٹھ سے، انّیس سو چونسنٹھ سے پریکٹس کرتا ہوں۔۔۔ یہیں کرتا ہوں، گھونڈا چونک کا کشیتریہ کہلاتا ہے یہ۔۔۔ اور جب سے ہی میں یہاں پریکٹس کر رہا ہوں۔۔۔

 

 

exercise (urdu): 

انیس سو چونسٹھ میں ویدیہ جی کہاں پریکٹس کر رہے تھے؟

1 دلّی میں

2 یو۔ پی۔ میں

3 بمبئی میں

4 حیدر آباد میں